SERIÁL: Problém tří těles (1. série NETFLIX)

Netflix se pustil do seriálové adaptace nejlepšího sci-fi několika posledních dekád. Knižní trilogie Problém tří těles je doslova generační dílo a Filmfanatic vám ho vřele doporučuje. Knihy jsou natřískané fyzikálními teoriemi, nápady na využití nejnovějších technologických objevů a děje se v nich tolik zajímavého, že po přečtení jsem byl doslova uchvácen. Zároveň se mě zmocnila myšlenka, že tahle látka je zkrátka nezfilmovatelná. Takže jak Netflix ne/uspěl se svým pokusem o zdánlivě nemožný úkol?

TENKRÁT V ČÍNĚ
Po celém světě dochází k záhadným sebevraždám elitních vědců. Proč se to děje? A může to souviset s rozhodnutím, které padlo v šedesátých letech dvacátého století v Číně? To jsou pouze základní otázky, které brzy přerostou v daleko složitější a důmyslnější problémy.

NEPŘENOSITELNÁ VELKOLEPOST
Jako filmový fanatik jsem si už dávno připustil fakt, že kniha má oproti filmové nebo seriálové adaptaci mnoho předností, které jednoduše nelze vyvážit. I v případě o poznání méně komplexních látek, než je Problém tří těles, si tvůrci musí vybrat, na jakou rovinu příběhu se soustředí, nebo jakou myšlenku rozvedou dál. Velkolepost některých světů a problémů je totiž nepřenositelná. Filmové potažmo seriálové médium má jiná pravidla, než knihy. Přesto může vzájemná inspirace fungovat výborně. Netflix zatím nezklamal a jsem moc zvědavý, jak si povede v dalších sériích, které bude čelit výzvě adaptovat skutečně velkolepé scény a časové horizonty.

NEJSME SAMI
V první sérii Netflix diváky zdařile vtahuje do světa, ve kterém lidstvo zjišťuje, že ve vesmíru nejsme sami. Logicky na to jde skrze osobní vztahy, protože jinak by to byla podívaná pro fyzikální nadšence a ti kašičku nenaplní. Tady je vše v pořádku. Zkratkovitostí sice může namíchnout fanoušky knižní předlohy, ale ani ti nejsou cílovou skupinou. Tou je mainstreamový divák a jemu je vše podřízeno. On je pán. Nedalo se čekat nic jiného a Filmfanatic je s tím v míru.

Coby čtenáři knižní předlohy mi seriál přijde jako velmi slušný teaser, jenž může k předloze přitáhnout další fanoušky. A rozhodně bych to doporučoval. Zážitky z četby vám totiž nic nenahradí. Pokud ale nejste příznivci vědeckých a hard sci-fi, klidně zůstaňte u seriálu. Nepochybuji, že ke stěžejní teorii celé trilogie dojde s patřičnou gradací a doplní ji vybranými úchvatnými mikropříběhy. Netflix tentokrát nezklamal, i když měl před sebou opravdu obtížný úkol. Těším se na další série.